15. 8. 2013

Ni Oubli, Ni Pardon – rapová pocta padlým antifašistom

( převzato z webu http://blackblog.sk )
Z francúzskeho Limoges tu dnes máme rapový videoklip vzdávajúci hold obetiam fašistov. Sang Mêlé je mladá hip hopová skupina, ktorá nedávno vydala svoj prvý album En Toute Sincérité. Jej dvaja členovia, Cutter a Le Druide, sa rozhodli nahrať skladbu na počesť všetkých antifašistov, ktorí prišli o život rukou podlých vrahov. Na túto vec teraz natočili aj klip. Clément Méric, Jan Kučera, Fjodor Filatov, Ivan Chutorskoj a všetci ďalší – Ni Oubli, Ni Pardon!
Refrén skladby by sa dal preložiť ako:
"Najlepšou poctou je pokračovať v boji
Nezabudneme a neodpustíme vraždu
Tvárou v tvár policajnému násiliu
Tvárou v tvár fašistickým zločinom
Nikdy, nikdy nezložíme zbrane
Naša nenávisť je skutočná"

Žádné komentáře:

Okomentovat