Úspěch bez námahy? To je nemožné!
Děláme si naděje že se naše sny stanou skutečností, ale bohužel to není tak jednoduché
Už od dětství jsme v této situaci
A doposud se nic nezměnilo
V mé hlavě hoří myšlenky
Teplejší než smažená vejce
Nemám žádné práva
Chceš do nebe nebo do pekla? Jen ty o tom rozhodneš...
Je to stejné jako když je někdo svázaný a visí hlavou dolů
Celá ta léta nás jen mučí
A i přesto máme úkol -- pomoci těm kteří jsou k nám na cestě
Checkpointy ( kontrolní stanovište) tady, checkpointy tam
Žádná naděje dostat se na druhou stranu
Ale to je jen střípek z mého života
Jsem každodenně ponižován
O deset let později
To vypadá jako bychom se měli vrátit zpátky na osly
S našimi problémy
Buší přímo do nás
A nikdo z nás nebude žít jako král
Protože naše zem patří všem
A pokud bychom ztratili kousíček z ní
Ztratili bychom také sami sebe
Každý den se situace zhoršuje
Úspěch bez námahy? To je nemožné!
Děláme si naděje že se naše sny stanou skutečností, ale bohužel to není tak jednoduché
Už od dětství jsme v této situaci
A doposud se nic nezměnilo
Zajímá vás, proč jsou všechny naše sny ničeny?
Zajímá vás, proč jen tak sedíme a nic neděláme?
Vypadá to snad že jsme přijali porážku?
Ne, je čas začít hrát podle férových pravidel
Budeme se i nadále snažit, dokud se nezpotíme
Protože tak jako tak budeme čelit této okupaci
Nic nám nezbylo, tak co bychom měli dát do pořádku?
Moje slova jsou rychlejší, než vaše vystřelené kulky
Pohled na mě upoutá větší pozornost než pohled na bříšní tanečnici
Je to divné když máte všechny peníze na světě
A já se nemohu vrátit ani do své vlastní země
Je to pravda, podívejte se jak si staví paláce
Zatímco my si budeme muset na checkpointu pár hodin počkat
Od rána do rána
Stejně jako všichni ostatní Palestinci
Je to tak, vy máte všechno
Ale zkuste alespoň nezapomínat na svobodu
Začni myslet sám sebou, svým vlastním rozumem
Doufám, že už se po tom co vám tady říkám
Nenecháte nikdy oklamat
Úspěch bez námahy? To je nemožné!
Děláme si naděje že se naše sny stanou skutečností, ale bohužel to není tak jednoduché
Už od dětství jsme v této situaci
A doposud se nic nezměnilo
By R.D.
Žádné komentáře:
Okomentovat